Åh, det är så roligt att jobba med svennebananer på engelska. Det är så roligt att vara bäst ibland. Att sitta på sina höga hästar i sin tuffa mössa och skrocka belåtet åt deras gulliga misstag.
På ett möte var det en medelålders svensk man, i en härkomstblandad grupp, som talade om giltigheten för olika krav och tekniska förutsättningar. Att det är viktigt att man designar utefter giltiga förutsättningar. Men han sa inte "valid" utan han sa "guilty"- flera gånger! Och våra utländska vänner satt som förbryllade små rävar - vad säger karl'n? Guilty requirements? Guilty of what? Mycket märkligt, och mycket roligt för mig som besserwissrig åskådare.
Eller hon som skrev just precis nu att vi ska jobba "in a constructive and offensive way" - ska vi ägna oss åt förargelseväckande beteende? På arbetstid? Ett stötande, motbjudande och kränkande sätt att arbeta, är det verkligen att rekommendera? Tydligen!
Roligt nästan jämt, så har jag det.
No comments:
Post a Comment