Vi känner en tysk man, vi kan för enkelhetens skull kalla honom Göbbels. Han ställer så dumma frågor att man ibland undrar vad som egentligen finns innanför McDonalds-frisyren. Nada, niente, nichts?
Om man äter frågar han: Äter du? (Essen Sie?)
Om man tittar på TV frågar han: Tittar du på TV? (Sehen Sie fern?)
Om man hänger tvätt frågar han: Hänger du tvätt? (Hängen Sie die Reinigung?)
Ja du fattar. Häromdagen satt vi artigt och pratade engelska i TV-soffan, som man gör när inte alla i rummet är svennar. Åsa berätta att hon tittat på en Harry Potter-film på eftermiddagen. Göbbels som sitter till bords och studerar reser sitt huvud och utbrister:
Is this Harry Potter?
Öööööööh. Nej, det här är en ölreklam.
Clueless is his middle name.
Ist das der Deutsche Harry Potter? Und der Stein der Weisen? Ja wohl.
No comments:
Post a Comment